SAINT SEIYA GIGANTOMACHIA - TRADUZIONE

La Gigantomachia è un romanzo sui cavalieri uscito nel 2002 in Giappone, supervisionato da Kurumada e scritto da Tatsuya Hamazaki, Masakazu Katsura e Takayuki Goto. Divisa in due volumi, "Capitolo di Mei" e "Capitolo del Sangue", racconta la guerra tra i cavalieri di Atena, Tifone ed i Giganti, e presenta alcuni personaggi nuovi, tra cui il misterioso Mei della Chioma di Berenice. Ulteriori informazioni sul romanzo sono disponibili nell'articolo apposito.

La Gigantomachia è inedita in Europa ma, grazie all'immenso lavoro di Aledileo del forum, possiamo finalmente presentare una traduzione completa dell'opera.

Gigantomachia - Tomo 1 - Capitolo di Mei

Prologo (Oreste)

I Cavalieri di Athena

Sicilia

Resurrezione

Interruzione

Gigantomachia - Tomo 2 - Capitolo di Sangue

Echidna

La chioma di Berenice

Sangue

Cronos

Deus ex machina

 

Postfazione