Appena entrati all'interno del tempio, Sirio ed Andromeda avvertono un calore intensissimo, come se si trovassero in una caverna vulcanica. Insospettiti, i due eroi rallentano il passo mentre i primi rivoli di sudore iniziano a scorrere sui loro volti. Il tempio è adornato da due file di colonne, una per ciascun lato, dietro le quali vi sono le pareti, che sembrano fatte di pietra grezza, come quelle di una montagna. L'edificio è avvolto in una debole luce rossastra, che sembra provenire dalle pareti stesse, mentre l'aria è come appannata dall'altissima temperatura, e nonostante le armature divine attenuino il disagio, i ragazzi hanno una sensazione di mancamento. "Che caldo terribile…è persino peggio della caverna di Etri…" sussurra Andromeda guardandosi attorno.

"E' strano… il cosmo che avvertivamo prima di entrare nel tempio è come scomparso !" risponde Dragone, mantenendo sempre bassa la voce.