All'interno, il tempio sembra immerso in un'oscurità impenetrabile, per qualche strano motivo non filtra neppure un raggio della luce esterna, come se un muro invisibile ne impedisse l'ingresso. Disorientati da tenebre così profonde, i cavalieri rallentano il passo, assumendo un'andatura più circospetta e sforzandosi di vedere qualcosa "Nemmeno nell'Ade l'oscurità era così fitta !" mormora Pegasus, avanzando ormai a tentoni "Di questo passo non troveremo mai l'uscita !"

"Non preoccupatevi, penso di potervi guidare io !" afferma all'improvviso Dragone, cogliendo di sorpresa i compagni. "Riesci a vedere qualcosa, Sirio ?" gli chiede Andromeda, incerto sul da farsi.

"Si, dovrei riuscirci, ma prima dovete venire dove sono io. Pegasus, Cristal, voi fate qualche passo in avanti, Andromeda tu invece fai qualche passo verso la tua sinistra"

Obbedendo alle istruzioni di Sirio, Pegasus, Cristal ed Andromeda riescono a raggiungere l'amico. "Ora mettiamoci in fila indiana, e ciascuno appoggi una mano sulla spalla di chi ha davanti, in questo modo posso guidarvi verso l'uscita". Così, in fila uno dietro l'altro, Sirio, Pegasus, Andromeda e Cristal avanzano per diversi minuti nella più completa oscurità. "Avete notato, il cosmo che avvertivamo all'esterno è scomparso non appena siamo entrati !" sussurra il cavaliere del cigno ai compagni, ma prima che qualcuno possa rispondere, una voce senza origine si diffonde nel tempio "Vi faccio i miei complimenti, cavalieri ! Pensavo non sarebbe stato necessario battermi con voi, ma visto che l'oscurità non basta a fermarvi, ricorrerò a sistemi più drastici…" I cavalieri si bloccano, in attesa di poter vedere il loro nemico, e contemporaneamente una luce accecante si diffonde nella stanza.