CAMPO FIORITO

Nome originale: Field of flowers

Prima apparizione: Saint Seiya n°23 (manga); Saint Seiya Hades episodio 16 (anime).

Apparizioni: Episodio 16 (130 totale)

Visitato da: Pegasus, Andromeda, Orfeo, Euridice, Pharaoh, Kanon.

Anime

Storia: Alle spalle della Seconda Prigione si trova un luogo unico negli inferi: il campo fiorito in cui si trovano Orfeo e la sua amata Euridice, pietrificata dal torace in sotto. In origine era una semplice scarpata rocciosa tra le montagne di Ade, ma in seguito alla trasformazione di Euridice sembra cambiato a sua volta, diventando una valle circolare, circondata da una parete rocciosa. Con il tempo, in questa valle iniziarono a crescere gli unici fiori esistenti nel mondo degli inferi, talmente fitti da tappezzare l’intero campo, ed abbastanza belli da essere offerti in dono ad Hades stesso di tanto in tanto. Orfeo ed Euridice vissero insieme per anni in questo campo, che non dovrebbe essere luogo di passaggio per gli Spectre o i dannati. In seguito all’arrivo dei Cavalieri, ed alla verità sulla trasformazione di Euridice, Orfeo decide di abbandonarlo. Nell’anime non lo vediamo più, mentre nel manga viene visitato anche da Kanon, poco prima dell’incontro con Sirio e Cristal sulla via per la Giudecca. Come il resto dell’aldilà scompare dopo la sconfitta di Hades.

Descrizione: Come accennato nell’introduzione, in origine sembra il campo dei fiori non fosse né una valle né tantomeno un luogo ameno. Nel momento della trasformazione infatti Euridice è su una scarpata, ed ovviamente subito dopo non può essere stata spostata, a meno che la roccia che le imprigiona la metà inferiore del corpo non sia attaccata a terra ma solo appoggiata. Non sappiamo quindi se Euridice sia stata spostata nel momento della trasformazione, o se la volontà di Hades abbia modificato anche lo spazio circostante. Parimenti, sembrano non esserci fiori prima dell’arrivo di Euridice, quindi, se il luogo è lo stesso, dovrebbero essere cresciuti e sbocciati in un secondo momento. È possibile che sia stato Hades a farne dono ad Orfeo in cambio delle sue periodiche melodie, visto che i fiori continuano ad esistere nonostante non ci siano né acqua o pioggia ad innaffiarli né luce solare a sostenerli. Ad ogni modo, non riusciamo a distinguere che tipo di fiori siano ma i colori variano tra il giallo e il violetto. Formano un tappeto uniforme, alto fino alle caviglie e si estendono anche attorno alle poche rocce che spuntano nella valle, senza però superare le pareti che la circondano. Rispetto allo spazio circostante, la valle sembra affossata di circa tre o quattro metri, circondata da pareti ripide e scoscese ma che un Cavaliere può comunque superare con un salto. La mappa di Ade mostra che ben tre lati dovrebbero affacciare nel vuoto, con solo uno che si apre sul retro della Seconda Prigione. È però probabile che la mappa sia disegnata in questo modo solo per evidenziare meglio i luoghi principali, e che il vuoto in realtà siano solo rocce e montagne, esattamente come succede nelle mappe del Grande Tempio o del Regno Sottomarino. L’estensione del campo non è chiara, ma dovrebbe essere almeno una ventina di metri quadrati, forse il doppio. Il vento della Valle Nera sembra infine arrivare almeno in parte fino a qui, visto che spesso vediamo dei petali volare via ed i capelli di Euridice agitarsi leggermente.

Mobilio: /

Nel manga, il campo fiorito è identico all’anime.