Mentre Andromeda sostiene Sirio, privo di sensi, Cristal si avvicina a Pegasus, consigliandogli di indietreggiare per non colpire il cavaliere con troppa forza. Mentre il pubblico assiste in silenzio, preoccupato per la sorte di Dragone, Pegasus muove qualche passo indietro, per poi alzare lo sguardo verso Sirio. A causa dei colpi subiti e del molto sangue perso, la sua vista si annebbia e davanti a lui le immagini di Sirio ed Andromeda si fanno sfocate ed indistinte. Il tatuaggio del Dragone sta per sparire per sempre dalla schiena del cavaliere, mettendo così fine alla sua vita. Pegasus allora raccoglie le ultime forze e lancia un unico colpo del suo "Fulmine di Pegasus", diretto alla schiena dell'amico. Il colpo attraversa in meno di un secondo i pochi metri che separano i due cavalieri, ma manca di pochi centimetri il corpo di Sirio, spegnendosi contro la parete alle spalle del cavaliere. "No, maledizione !" grida Pegasus, prima di provare un secondo tentativo. Il cavaliere cerca di prendere meglio la mira, aiutato da Cristal che ne tiene fermo il braccio, ma poi la vista gli si annebbia e tutto intorno a lui inizia a ruotare, per poi svanire.

Il giorno dopo, Pegasus si risveglia in un letto d'ospedale, con un leggero dolore alla testa ma tutto sommato in buone condizioni. Accanto a lui, nella penombra della stanza vi è Lania, che sta sistemando alcuni splendidi fiori in un vaso sul comodino di fronte al letto. Vedendo che l'amico si è finalmente svegliato, Lania si gira verso di lui chiedendogli come si senta, e, sorridendo, il ragazzo le risponde "Abbastanza bene, grazie. Quei fiori sono meravigliosi, non ne avevo mai visti di così belli qui a Nuova Luxor !". Ascoltando queste parole, il sorriso svanisce dal volto di Lania, che, aggiunge "Non sono miei, te li ha mandati Fiore di Luna. Domattina partirà per la Cina, e li aveva portati con se per Sirio quando era venuta a Nuova Luxor !". Non appena Pegasus sente il nome "Sirio" gli ritornano improvvisamente in mente gli ultimi momenti del loro scontro, fino a quando aveva cercato di colpire l'artiglio sulla sua schiena. "Hai perso i sensi e sei crollato al suolo. I medici ti hanno dovuto portare di corsa in ospedale per una trasfusione, o non saresti sopravvissuto !" lo informa la ragazza. "E Dragone ? Che cosa gli è successo, sono riuscito a salvarlo ?" chiede Pegasus in tono preoccupato mettendosi seduto sul letto e scostando leggermente le coperte. Lania però abbassa lo sguardo e chiude per qualche attimo gli occhi, poi, riapertoli, cerca di rincuorare il ragazzo. "Hai fatto tutto ciò che era nelle tue possibilità ! Chiunque altro non avrebbe neanche provato a salvarlo ! Anche Fiore di Luna la pensa così, e per questo ti ha mandato comunque questi fiori. Non devi…"

"E' morto ! Sono un cavaliere eppure non sono stato capace di salvarlo !" dice con la voce colma di tristezza.

"Non ha nessuna importanza per cosa lottavo ! Ho scoperto il suo punto debole e l'ho colpito di proposito con tutte le mie forze. Se soltanto avessi impresso meno forza nel mio pugno, Dragone sarebbe ancora vivo adesso !" grida il ragazzo con la voce rotta dal pianto.

In quel momento, Lania irrompe nella stanza ed accende il televisore posto sul comodino, accanto i fiori. Sullo schermo appaiono le immagini della Guerra Galattica, ma sul ring non ci sono soltanto Andromeda ed Asher, gli sfidanti designati per oggi, ma anche Cristal, Black, ed un misterioso cavaliere. Asher e Black sono svenuti al suolo, il secondo senza apparenti ferite, Andromeda, sanguinante ad una spalla, è in ginocchio, mentre Cristal, pur senza armatura, fronteggia l'avversario. Pegasus osserva a lungo il misterioso guerriero, ed alla fine lo riconosce come Phoenix, il cavaliere che fu mandato all'Isola della Regina Nera. Pegasus ricorda quando Phoenix si sacrificò per impedire che quel luogo orribile toccasse al fratello, e non riesce a capire cosa possa essergli accaduto. "Non c'è tempo da perdere, devo andare!" dice a Lania balzando fuori dal suo letto e correndo verso la porta, per poi precipitarsi nei corridoi dell'ospedale, incurante dei richiami della ragazza. Frattanto, al palazzo dei tornei, Mylock, dolorante per un colpo subito qualche minuto prima da Phoenix, e Lady Isabel, alzatasi in piedi, osservano in silenzio la scena. Anche il pubblico del torneo, molto diminuito rispetto ai giorni precedenti a causa della tragedia verificatasi e delle inevitabili critiche di tutti i principali giornali della città, dopo le urla iniziali per festeggiare l'arrivo dell'ultimo cavaliere, è ora immerso in un silenzio irreale, carico di tensione, per ciò che sta per accadere. Cristal e Phoenix si fissano alcuni momenti, poi il cavaliere del cigno balza in aria ed attacca l'avversario con un calcio, che però va a vuoto dal momento che il nuovo venuto si sposta rapidamente. Cristal tenta nuovamente la mossa, ma stavolta si da la spinta saltando contro i pali agli angoli del ring prima di dirigersi contro il nemico. Phoenix blocca l'attacco con il braccio, poi si abbassa di colpo e, schivati i due successivi pugni di Cristal, centra il nemico al mento, sollevandolo da terra e catapultandolo contro le catene che delimitano il ring. Mentre un rivolo di sangue scorre dall'angolo destro della sua bocca, Cristal si rialza e brucia il suo cosmo per scagliare la Polvere di Diamanti contro il suo avversario. Con grande sorpresa di tutti però, Phoenix ferma il colpo con una sola mano, poi, ridendo del suo avversario, afferma "Sei un pazzo ! I colpi segreti sono tali soltanto la prima volta, ed io ho assistito a tutti gli incontri che ci sono stati finora ! Comunque, se vuoi vedere la potenza di un vero cavaliere, sarai accontentato !" e contemporaneamente brucia il suo cosmo per poi scagliare un pugno terribile contro Cristal. Centrato in pieno stomaco, Cristal si accascia al suolo mentre flotti di sangue gli escono dalla bocca. Il guerriero avanza verso di lui per finirlo, ma Andromeda gli si para davanti gridando " Fermati, fratello ! Ti prego, spiegami perché ti comporti così !". Phoenix accenna a sollevare il pugno per colpire, ma in quel momento Pegasus irrompe nell'edificio e gli urla di fermarsi. Phoenix osserva il ragazzo ed afferma "Bene, tu sei il cavaliere che rappresenta la Grande Fondazione, la tua morte sarà la più grande prova della mia superiorità !"