Personaggi presenti: Mizar, Andromeda, Pegasus, Cristal, Alcor, Castalia, Tisifone, Toro, Flare, Kiki, Phoenix, Isabel.

Nella capanna, Flare avvisa Kiki su Mizar, un guerriero temibile, proprio mentre Cristal e Pegasus si avvicinano a palazzo. Pegasus è ancora debole per lo scontro con Megres, ma memore delle parole di incitamento di Castalia, prosegue comunque la corsa. Poco lontano, Andromeda entra finalmente nell'enorme corridoio del palazzo di Ilda. La sacerdotessa è infuriata per l'ingresso di Andromeda a palazzo, e neppure le parole di Orion la rassicurano del tutto, specie dopo le morti di Mime, Thor, Luxor, Megres ed Artax. All'interno, il cavaliere di Atena percorre i corridoi finché la sua catena non avverte la presenza di Mizar, col quale il ragazzo si era già battuto a Nuova Luxor. Andromeda ricorda brevemente quello scontro, poi sferra la catena, che però Mizar evita con facilità sorprendente. Il primo assalto del cavaliere del nord va invece a segno, ma l'arrivo di Pegasus e Cristal salva il cavaliere da una probabile fine. Cristal mostra al compagno i quattro zaffiri in suo possesso, ed Andromeda gli da quello che un tempo apparteneva a Mime. Pegasus si prepara ad affrontare Mizar, che rammenta il suo precedente duello col ragazzo, poi entrambi bruciano i loro cosmi. Pegasus si chiede quale segreto Mizar nasconda, ma prima che possa attaccare, Andromeda lo ferma e gli chiede lasciar battere lui. Il cavaliere, ancora fresco di forze grazie all'aiuto di Phoenix nella battaglia con Mime, è convinto di avere più speranze rispetto ai compagni e, seppur riluttanti, i due acconsentono. Grazie alla catena, Pegasus e Cristal superano il nemico e proseguono la corsa. Nascosta nell'ombra, una figura li osserva passare. Lo scontro tra Mizar ed Andromeda riprende, ma entrambi i cavalieri riescono inizialmente a schivare i colpi avversari. Il cosmo di Mizar infatti riesce a fermare la catena, e la sua agilità fa il resto. Nella foresta, Castalia, svenuta nella neve e prossima al congelamento, viene salvata da una figura incappucciata, che si rivela essere Tisifone. Avvolta l'alleata col proprio mantello, Tisifone cerca di curarla, ma Castalia le dice di avvisare Pegasus, e le racconta una cosa dettale in Grecia da Toro. Castalia infatti stava curando il cavaliere d'oro dopo lo scontro con Mizar, ed il guerriero le aveva rivelato "No, non sono stato vinto da Mizar". Benché colto di sorpresa, Toro aveva evitato l'assalto di Mizar, ma qualcun altro lo aveva colpito dietro la nuca, alle spalle. Preoccupata, Castalia era corsa ad Asgard, e fortunatamente aveva incontrato Kiki e Flare. Proprio quest'ultima le aveva rivelato "Dicono in molti che sia seguito da un'ombra che lo protegge", riferendosi ad Alcor, la stella gemella che splende accanto a Mizar nell'orsa. Intuendo la minaccia, Castalia aveva cercato Pegasus, ma lo scontro con Megres le aveva impedito di spiegargli tutto. Saputa la verità, Tisifone, seppur riluttante a lasciare la compagna da sola, corre verso il palazzo in modo da avvertire Pegasus. Nel corridoio, Mizar schiva con facilità la catena, rallentata dal gelo del suo cosmo. La catena di attacco infatti è ricoperta dal ghiaccio, e neppure il cosmo di Andromeda sembra sostenerla. Mizar sferra allora i Bianchi Artigli della Tigre, ed alla fine supera la catena difensiva e travolge il nemico. Determinato a lottare, anche per mostrare la sua riconoscenza ai cavalieri d'oro per Andromeda la Notte, l'eroe brucia il suo cosmo. Intanto, la via di Pegasus e Cristal è bloccata da una frana. Cristal usa l'Aurora del Nord per aprire un varco in una parete, ma dalla breccia soffia la gelida aria di Asgard, che atterra entrambi i guerrieri. Cristal e Pegasus cadono privi di sensi proprio mentre, più indietro, Andromeda sembra soccombere agli assalti di Mizar. Ad insaputa di entrambi, un'ombra osserva di nascosto la lotta.

Censure Mediaset: Con una serie di fermo immagini tagliato il flashback di Andromeda in cui si rivedono i cavalieri d'oro donare il loro sangue per riparare le armature. Nella scena (tagliata meglio rispetto all'83° episodio) resta comunque l'audio.

Dati originali: Mizar: Mizar (Zeta) Syd. Bianchi Artigli della Tigre: Viking Tiger Claws.

Manga: L'episodio non esiste nel manga.

Videocassette: L'episodio è presente nelle cassette n°18 Yamato e n°46 DeAgostini

Fonti: La stella Mizar (che in lingua arcaica significa cintura), è la stella Zeta dell'Orsa Maggiore. Il simbolo di Mizar, la tigre dai denti a sciabola (o smilodonte), è un mammifero dell'era preistorica, oggi estinto. I sistemi di stelle doppie, chiamati sistemi binari, sono formati da due stelle che di solito ruotano una attorno all'altra e che, in alcune posizioni, assumono l'apparenza di un'unica stella. E' Alcor il nome della doppia di Mizar. Il sistema binario di Alcor e Mizar è stato il primo sistema doppio ad essere scoperto.

La logica, questa sconosciuta: Ilda dice che Andromeda è il cavaliere più debole, ma nell'83° episodio lo definiva "un cavaliere di rara potenza". In una scena, Mizar poggia il piede sulla catena di Andromeda, ma non viene ferito dalla tensione elettromagnetica che, in teoria, percorre l'arma. Nel flashback del primo scontro tra Pegasus e Mizar ci sono errori di doppiaggio, che danno l'impressione che la scena sia in tempo reale. Come fanno Pegasus e Cristal a conoscere il nome di Orion? Castalia curava Toro con indosso l'armatura, ma nel 1°episodio proprio lei aveva detto a Pegasus di non indossarla senza motivo. Nel 74°episodio Alcor aveva colpito Toro alla nuca, ma ora il cavaliere ha bende dappertutto. Nella scorsa puntata Castalia aveva avuto modo di avvisare Pegasus su Mizar. Visto che sapeva di Alcor, perché era stata così vaga? Kiki trasporta ciocchi di legno tagliati con precisione, ma in una foresta non se ne trovano di certo. La catena di Andromeda dovrebbe avvertire la presenza di Alcor, visto che già in passato aveva percepito minacce nascoste. A questo proposito, avrebbe dovuto accorgersi di lui anche nel 74°episodio. Le parole di Flare su Mizar "Dicono in molti che sia seguito da un'ombra, di cui nemmeno lui sa nulla", lascia molti punti interrogativi perché sembra che la presenza di Alcor sia di dominio pubblico per tutti tranne che per Mizar. Anche se nel 94°episodio scopriremo che Mizar in realtà sa, nel 92°vedremo Orion stupito dell'esistenza di Alcor, ed anche Megres, nei suoi piani di dominio, dava l'impressione di non saperne nulla. E' assurdo che l'aria esterna sia così forte da atterrare e far svenire Cristal e Pegasus. Che sia una trappola di Mizar o Alcor? Tra l'altro, Cristal dava l'impressione di aprire un varco verso un'altra stanza del palazzo, non verso l'esterno (non avrebbe avuto senso, ed in più sarebbe filtrata luce dalla breccia). Da cosa è proiettata l'ombra di Alcor nella scena finale? di certo non dalle candele visto che il suo corpo è avvolto nell'oscurità. Per di più, nessuno sembra notare un'ombra così evidente.

Note: "Mizar sei tu, l'agile tigre!" Un episodio realizzato con una buona sceneggiatura, il mistero di Alcor è accennato grazie ai flashback e ad alcune immagini, ma non viene ancora apertamente svelato. Lo scontro di Mizar e Andromeda, seppur molto frammentato, è piacevole da guardare, specie grazie ai buoni disegni di Naoi. E' implicitamente e graficamente confermato che la foresta in cui i cavalieri avevano affrontato Megres è molto vicina al palazzo. Considerando che era anche vicina al crepaccio in cui si trovava Sirio (episodio 89), Dragone nel 77°episodio si era avviato sulla via più breve per raggiungere la sua destinazione. Secondo Ilda, Andromeda è il più debole tra i cavalieri. Un commento simile era stato espresso da Virgo nel 56°episodio. Nel ricordare i nomi dei cavalieri di Asgard caduti in battaglia, Ilda mette particolare evidenza su Artax, confermando implicitamente che aveva molta fiducia in lui. I corridoio del palazzo, abbastanza intricati da essere paragonabili ad un labirinto, sono illuminati da candele di cera poste in candelabri fissati al muro. Oltre ad Artax, Mizar è l'unico cavaliere del nord ad indossare il mantello. Il suo è bianco, con l'interno foderato di rosso. La sua armatura del nord è l'unica con lo zaffiro sul pettorale. Andromeda si ricorda il nome di Mizar e la sua agilità. Mizar menziona il mito della regina Andromeda, mostrando di conoscere anche le leggende greche. Pegasus ha ancora gli abiti strappati per il duello con Megres, ed anche il bracciale destro è ancora ustionato. Nel salutare Andromeda, Pegasus dice "Che le mitiche costellazioni siano con te", echeggiando in qualche modo le parole di Sirio nel 78°episodio ("le stelle del Dragone mi proteggono dal firmamento"). Mizar può allungare le unghie della mano fino a farle diventare affilatissimi artigli. Il mantello che Tisifone indossa ricorda molto quello di Castalia nel 51°episodio. Nel flashback, Castalia chiama Toro "L'uomo più forte di Grecia", anche se è difficile stabilire se si riferisce alla forza fisica o al cosmo. Toro, per la prima volta senza armatura, ha bende alla testa, al collo, alle braccia ed alle spalle. Il fatto che Toro fosse riuscito a schivare il colpo di Mizar nonostante l'effetto sorpresa potrebbe suggerire che in fondo i cavalieri del nord non si muovano proprio alla velocità della luce. In qualche modo Alcor era entrato nella seconda casa prima di Mizar, e per questo era riuscito a colpire Toro alle spalle. Visto che Alcor era ad Atene, è scontato che fosse anche a Nuova Luxor quando Mizar si era battuto con Pegasus e Andromeda. Evidentemente, Flare si è svegliata tra l'86° e l'87°episodio, e subito dopo ha parlato con Castalia. A quanto pare, molte leggende parlano della presenza di Alcor. Vista la doppia natura della stella Zeta, e la presenza di due armature, è molto probabile che tutti i cavalieri di Mizar siano sempre stati seguiti da un cavaliere ombra. E' rilevante che, dopo i loro passati duelli, ora Castalia affidi senza esitare la vita di Pegasus a Tisifone. Evidentemente i fatti dell'80°episodio hanno aumentato la sua fiducia nella donna. Già nella 9° puntata avevamo visto che la catena di Andromeda è vulnerabile al ghiaccio. Come Cristal e Acquarius, anche Mizar possiede un cosmo gelido. Dopo i propositi di resa dell'83°episodio, Andromeda sembra aver deciso di combattere nonostante tutto, anche per ringraziare i cavalieri d'oro di Andromeda la Notte. In qualche modo, Mizar ha organizzato una specie di "frane ad orologeria", che avvengono proprio al passaggio dei cavalieri. Difficile stabilire se ci sia lo zampino di Alcor dietro. Ci sono immagini del 90°, 74° e 87°episodio.