STAY AWAY

Versione Giapponese romanizzata

Traduzione Italiana

Oh stay stay ikanaide
Away kedo furenaide
Kokoro wa ima kyandoru

Oh stay stay kaze no oto
Away mada soto wa ame
Chikaku ni ite kyandoru

Aa Bokura au no ga
Hayasugita ne
motome au supiido oitsukenai

So ga away demo dare ka
Oh stay moshi aishita ra
Honoo ni naru jerashii

Aa Sore wa unmei
Kaerarenai
Yakusoku ni somukeba kizutsuku daro

So go away furenaide
oh stay kedo ikanaide
Kokoro wa ima kyandoru

Oh resta, resta, non andare
via, ma non resistere
ora il tuo cuore è come una candela

Oh resta, resta, il vento sta soffiando
via, non sta ancora piovendo fuori
molto vicina, c'è una candela

Ah ci siamo incontrati troppo presto, vero ?
dobbiamo sbrigarci, altrimenti
non possiamo riunirci

Dunque va via, ma chi è quello ?
oh, resta se sei innamorato
la mia gelosia si trasformerà in fuoco

Ah quello è il nostro destino
non può essere cambiato
se non sei fedele al tuo giuramento, potresti essere ferito

Dunque, va via, non resistere
Oh resta, ma non andare
ora il tuo cuore è come una candela