FRIENDS IN THE SKY

Versione giapponese romanizzata

Versione italiana

Kimi ga chikara tsukite
Hizamazuita toki wa
Sora wo miagete goran
Yume ga kuzure satte
Yami ni tsutsumarete mo
Boku wo wasurecha damesa
Towa ni Round And Round
Hatenu Endless Sun
Yoake wa mata kuru kara

Kimi no soba ni iru nosa
Onnaji tokiwo ikiteru nosa
Itsumo...
Atoe ae nai toki mo
Kokoro de kata wo kunderu nosa
In The Sky

Boku ga tabishite kita
Kizudarake no michi wo
Itsuka oshiete yaroo
Kimi gai ima deatta
Haiiro no genshiki to
Dokoka nite iru wa zusa
Hito wa Round And Round
Dare mo Summer Time
Gisetsu wo tazunete yuku

Donna kurushii koto mo
Waratte ieru toki ga kurusa
Itsuka...
Kokoro hiraite goran
Kiboo wa kimi no tsubasa nanosa
In The Sky

Quando sei esausto
quando stai cadendo
per favore, guarda il cielo
persino i sogni perduti
e coperti dall'oscurità
non possono dimenticarmi
per sempre, in giro
Non esaurirti, sole senza fine
l'alba potrebbe ancora arrivare, così

Io sarò con te
nello stesso tempo, vivendo insieme
sempre…
persino quando non possiamo incontrarci
uniti insieme nel cuore
nel cielo

Io ho viaggiato
la via delle ferite
un giorno, ti dico
adesso, corro verso di te
attraverso un panorama grigio
dovrebbe avere qualche rassomiglianza
le persone sono in giro
nessuno ha l'estate
che va come la stagione

Non importa quali dolori
verrà un giorno che potrai parlarne allegramente
un giorno…
apri il tuo cuore
la speranza sono le tue ali
nel cielo