Des quatre coins de l'univers
Quand triomphe le mal
Sans hésiter, ils partent en guerre
Pour un monde idéal

Les chevaliers du zodiaque
S'en vont toujours à l'attaque
En chantant une chanson bien haut
C'est la chanson des héros

Les chevaliers du zodiaque
Contre les forces démoniaques
Gardent toujours au fond de leur coeur
Le courage des vainqueurs

Ils n'ont jamais peur de personne
Et rien ne les effraie
Et lorsque l'heure du combat sonne
Tous, ils sont toujours prêts

Dai quattro angoli dell'universo
quando il male trionfa
senza dubbio, essi compaiono per combattere
per un mondo ideale

Cavalieri dello Zodiaco
vanno sempre all'attacco
e ad alta voce cantano una canzone
è la canzone degli eroi

Cavalieri dello Zodiaco
contro le forze demoniache
essi hanno sempre nel fondo dei loro cuori
il coraggio dei vincitori

Non temono mai nessuno
e nulla li spaventa
e quando viene l'ora di combattere
vanno tutti velocemente