Soratakaku kakageyo
Michi wo terasu inochi no kirameki
Unmei ni hikareru
Sore wa seiza no shinwa sa Soldier Dream

Toki hanate yo moeru kosumo
Shori wo idaku asu no tame ni

Saint Seiya
Mezasu kibo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kekeru
Erabareta moshigo no yo ni

Kegarenaki hitomi wa
Kurai yami wo tsuranuku ryusei
Yujo no akashi wa
Onaji roman wo motomeru Soldier Dream

Tachidomaru na wakaki yusha
Mirai wo habamu mono wa nai sa

Tirata su alto nel cielo
una scintilla di vita che rischiara il vostro sentiero
illuminata dal destino
questa è la leggenda delle costellazioni, il Soldier Dream

Lasciati andare e brucia, cosmo
per il domani, quando stringerai la vittoria

Saint Seiya
tu miri alla speranza
persino più bella che nobile
Saint Seiya
le tue ali sbatteranno nel cielo
perché tu sei il bambino prescelto

I tuoi occhi puri sono
meteore che trafiggono l'oscurità
che mostra la tua amicizia
tu dividi lo stesso carattere romano, il Soldier Dream

Non fermarti giovane eroe
non ci saranno ostacoli nel tuo futuro