Ai confini del Grande Tempio, Saga, Camus e Shura, con indosso le surplici, decidono di portare a termine la loro missione nei confronti di Atena. Poi i cavalieri di bronzo vedono i tre Gold Saint dissolversi in polvere al castello di Hades. – [1:18]