LULLABY

Versione giapponese romanizzata

Traduzione italiana

Anata no kokoro ni utsutteiru no wa
Yuki no honoo
Soretomo akaku nijimu
kizuato

Saa watashi no nume de oyasuminasai
Shonentachi wa yume no otoshigo
Otona to iu na no sora mezashite
Okite wa mata kake noboru

* Hoshi yo hoshitachi yo
Yoake ga kite mo
Watashi ni dake wa anata ga mieru
Hoshi yo hoshitachi yo
Sono kagayaki o
Ushinawanaide itsu itsumademo

Anata no hitomi ni hikatteiru no wa
Asu e no kibo
Soretomo nanika kanashii
Omoide

Saa subete wasurete oyasuminasai
Shonen no hi wa kake nukeru kaze
Kurushii koto sae toki no suma ni
Itsu shika umurete yuku wa

Hoshi yo hoshitachi yo
Ame furu yoru mo
Watashi ni dake wa anata ga mieru
Hoshi yo hoshitachi yo
Nayami o arai nagashite
Hayaku hohoemikakete

Le fiamme del coraggio
sono riflesse nei vostri cuori
o è il marchio rosso
di una cicatrice ?

Vieni, per favore riposa sul mio cuore
giovani, voi siete i figli dei sogni
voi siete detti adulti, a vi rivolgete al cielo
ancora una volta, la soluzione della giustizia sorge

Stella, oh stelle !
quando l'alba sorge
io sarò ancora qui, sola, guardando sopra di te Stella, oh stelle !
Non perdete questo splendore
Per favore, non perdetelo mai

La speranza nel domani
sta brillando nei vostri cuori
oppure è il ricordo
di tristi memorie ?

Vieni, dimentica ogni cosa e riposa
la soluzione del fuoco della gioventù va via col vento
le esperienze dolorose finiscono sempre
sepolte sotto la sabbia del tempo

Stella, oh stelle !
la pioggia potrebbe cadere, di sera
io sarò sempre qui, sola, guardando sopra di te
Stella, oh stelle !
Lasciate che il vostro dolore scorra via
E rapide, sorridetemi !