Odino - Dicembre 2009 - retro